Compra Tu Primera Casa en Maryland/Virginia — Con o Sin SSN

Llevo más de 20 años ayudando familias como la tuya a comprar en Maryland y Virginia.

Te muestro exactamente cómo calificar, qué documentos necesitas, y cómo proteger cada dólar que has ahorrado.

  • Compradores con ITIN bienvenidos—conozco los oficiales de préstamos correctos

  • 200+ propiedades antes de Zillow—menos competencia, mejores precios

  • Proceso 100% en español—sin confusiones, sin sorpresas

  • Cierres en 30-45 días—no los 60-90 días del mercado tradicional

Guía Honesta Para Comprar Tu Primera Casa en Maryland/Virginia—Con o Sin SSN

  • ¿Puedes comprar sin SSN? La respuesta honesta + documentos exactos que necesitas

  • Cuánto dinero necesitas REALMENTE (números reales, no estimados vagos)

  • Cómo protegerte de estafas y agentes que solo quieren comisión rápida

  • Por qué siempre pierdes ofertas (y cómo ganarlas)

  • Checklist completo del proceso—qué esperar semana por semana

  • 6 preguntas que DEBES hacerle a cualquier agente antes de trabajar con él

🔒 Sin spam. Sólo información útil

¿SUEÑAS CON COMPRAR TU PRIMERA CASA EN EL DMV?

Llevo 20+ años ayudando familias hispanas a comprar su patrimonio en Maryland y Virginia—incluyendo compradores con ITIN que otros agentes rechazan. No experimento con tu dinero.

Esta Casa Representa Años de Tu Trabajo

Cada dólar que ahorraste tiene historia.

No lo trato como "otra transacción"—lo protejo como si fuera mi propia familia.

Revisamos cada documento juntos, en español, sin letra pequeña.

Tu Comunidad Ya Está Aquí

Langley Park, Silver Spring, Dale City, Alexandria—vecindarios donde familias hispanas están prosperando.

Escuelas bilingües, mercados latinos, iglesias en español.

Tus hijos crecen conectados a sus raíces.

Acceso Que Otros No Tienen

Mientras otros buscan en Zillow compitiendo con 15 ofertas, tú ves casas antes del público cuando estén disponibles.

200+ propiedades off-market = menos competencia, mejores precios, cierres más rápidos.

No se trata de venderte cualquier casa. Se trata de proteger lo que has construido.

3 Errores Que Cuestan Miles (Y Cómo Evitarlos)

He visto estos errores cientos de veces en 20 años. Te cuestan tiempo, dinero, y oportunidades—pero son completamente evitables.

❌ BUSCAR CASA ANTES DE PRE-APROBACIÓN REAL

  • El error:

    Pierdes meses viendo casas que nunca podrás comprar. Haces oferta y te rechazan—ahora el vendedor sabe que no calificas.

  • Por qué pasa:

    Muchos agentes te muestran casas sin verificar si realmente calificas. Quieren la comisión rápida—no proteger tu tiempo.

  • Solución:

    Pre-aprobación REAL primero. Te conecto con oficiales que trabajan con ITIN. Revisamos tus documentos juntos. Sabes exactamente cuánto puedes gastar antes de perder un fin de semana.

Caso: Familia en Silver Spring buscó 4 meses casas de $450K. Cuando revisamos documentos, calificaban para $320K.

Les ahorré 3 meses más de frustración—encontraron su casa en Dale City en 6 semanas.

❌ COMPETIR EN PROPIEDADES PÚBLICAS DE ZILLOW

  • El error:

    Esa casa "perfecta" tiene 12 ofertas. Pierdes contra compradores con más down payment o aprobaciones convencionales.

  • Por qué pasa:

    Si está en Zillow con fotos profesionales, ya es demasiado tarde. Todos la vieron. La guerra de ofertas ya empezó.

  • Solución:

    Acceso a propiedades off-market (cuando están disponibles) donde eres el único comprador. Sin guerras, sin frustraciones, sin perder $500 en inspecciones fallidas.

Caso: Comprador en Woodbridge perdió 6 ofertas en casas públicas. Le mostré propiedad off-market en Dale City—única oferta, aceptada en 48 horas, cerró en 35 días.

Su familia se mudó antes del inicio del año escolar.

❌ CONFIAR EN PROMESAS SIN VERIFICAR

  • El error:

    Agente promete "te consigo la casa" pero desaparece después de la oferta. O peor—te mete en casa con problemas que descubres después.

  • Por qué pasa:

    Algunos agentes solo quieren cerrar rápido. No les importa si la casa es buena para ti—les importa su comisión.

  • Solución:

    Inspección SIEMPRE. Inspectores que hablan español. Mi reputación depende de compradores satisfechos

    — no de cierres rápidos.

Caso: Casa en Manassas Park parecía perfecta. Inspección reveló problemas eléctricos serios ($8,000 en reparaciones). Negociamos crédito completo del vendedor.

Comprador arregló todo antes de mudarse—sin sorpresas, sin deudas.

Resultado: Cierras en una casa que realmente funciona para tu familia—sin arrepentimientos, sin sorpresas 6 meses después.

🔒 Sin spam. Sólo información útil

Proceso Tradicional DMV: 60-90 Días vs. Mi Sistema: 30-45 Días

Si bien la mayoría de los compradores pasan entre 60 y 90 días compitiendo en guerras de ofertas, mis clientes cierran más rápido y con mejores condiciones al acceder a propiedades antes de que el mercado sepa que existen (cuando están disponibles)

❌ Proceso Tradicional DMV: 60-90+ Días

Semana 1-2: Búsqueda sin preparación

Agente te muestra casas sin revisar si calificas. Pierdes tiempo en propiedades fuera de tu presupuesto.

Semana 3-6: Ofertas rechazadas

Compites en Zillow con 10-15 ofertas. Pierdes una, dos, tres veces. Frustración crece.

Semana 7-10: Más búsqueda

Sigues viendo casas públicas. Sigues perdiendo. Dudas si realmente puedes comprar.

Semana 11-14: Finalmente aceptan oferta

Pero es casa que NO era tu primera opción. Aceptaste por desesperación.

Semana 15-20: Cierre lento

Problemas con préstamo, reparaciones no negociadas, sorpresas de último minuto.

✅ Mi Sistema: 30-45 Días

Semana 1-2: Pre-Aprobación sólida

Te conecto con oficial correcto. Revisamos documentos juntos. Sabes exactamente cuánto puedes gastar y qué necesitas.

Semana 3-4: Búsqueda estratégica

Solo propiedades donde hay muy pocas ofertas. Ves 3-5 casas que realmente cumplen tus criterios. Incluso antes de listarse al público si están disponibles en ese instante.

Semana 5-6: Oferta aceptada rápido

Sin competencia = oferta limpia aceptada en 24-48 horas. Es la casa que SÍ querías.

Semana 7-10: Due diligence completo

Inspección, appraisal, revisión de documentos. Negociamos cualquier problema descubierto.

Semana 11-12: Cierre protegido

Reviso números finales contigo. Firmas con confianza. Recibes llaves de tu patrimonio familiar.

Por Qué Familias Hispanas en el DMV Eligen Trabajar Conmigo

La mayoría de los agentes se especializan en una jurisdicción o un tipo de transacción. Ofrezco una cobertura integral del DMV con resultados comprobados.

+20

AÑOS CONECTANDO FAMILIAS

HISPANAS CON SU PATRIMONIO

No soy un agente genérico que "también habla español". Llevo dos décadas específicamente ayudando familias trabajadoras—incluyendo compradores ITIN que otros agentes rechazan.

Lo que esto significa:

Conozco exactamente qué oficiales de préstamos trabajan con ITIN. Sé qué documentos aceptan. Sé qué vecindarios están creciendo. No experimento con tu dinero—he visto miles de transacciones y sé qué funciona.

30 - 45

DÍAS PROMEDIO PARA CERRAR

(vs 60-90 Mercado Tradicional)

Cierres rápidos porque trabajamos con los oficiales de préstamos correctos desde día uno—no descubres problemas en semana 10.

Por qué importa:

Menos tiempo en limbo = menos estrés para tu familia. Tus hijos empiezan el año escolar en su propia casa, no en otro apartamento rentado. Vendedores prefieren ofertas que cierran rápido—esto te hace más competitivo.

Ejemplo:

Familia en Woodbridge—oferta aceptada un viernes, inspección el martes siguiente, appraisal en 10 días, cerrado en 35 días totales. Otros compradores ofrecieron más pero cerraban en 75 días. Vendedor escogió nuestra oferta.

RED

DE CONTACTOS QUE OTROS AGENTES NO TIENEN

Después de 20 años en el DMV, conozco inversionistas, wholesalers, y otros agentes que me contactan cuando tienen propiedades—antes de listarlas públicamente.

Cómo te beneficia:

Ves casas antes de que lleguen a Zillow. Menos competencia. Algunos vendedores prefieren transacciones privadas para evitar open houses y 15 ofertas caóticas. Tú accedes primero.

Ejemplo real:

Casa en Dale City, 3BR/2BA, dueño necesitaba vender rápido por relocation. Me contactó directamente—nunca llegó a MLS. Mostré solo a 3 compradores pre-aprobados míos. Familia latina hizo oferta limpia, cerró en 32 días. Misma casa en Zillow hubiera tenido 10+ ofertas y guerra de precios.

El resultado: Ves oportunidades que otros compradores nunca encuentran, cierras más rápido que la competencia, y trabajas con alguien que realmente entiende tu situación—no solo tu idioma.

RENTAR VS COMPRAR

Rentar vs. Comprar: Los Números Reales Para Una Familia en el DMV

❌ RENTA ($2,000/mes)

  • En 5 años pagas: $120,000

  • Equity construido: $0

  • Deducción de taxes: $0

  • Apreciación de propiedad: $0

  • Al final de 5 años: $0 de patrimonio

Lo que pasa:

  • Cada mes pagas la hipoteca del dueño.

  • Construyes SU patrimonio, no el tuyo.

  • Después de 5 años, no tienes nada que mostrar.

✅ COMPRA (Casa $400K)

  • Pago mensual: ~$2,400/mes*

  • En 5 años pagas: $144,000

  • Equity construido: ~$60,000-$80,000

  • Deducción de taxes: ~$15,000-$20,000

  • Apreciación típica DMV: ~$40,000-$60,000**

  • Al final de 5 años: $100,000-$140,000 de patrimonio

Lo que pasa:

  • Cada pago construye TU equity.

  • Apreciación del mercado trabaja para TI.

  • En 5 años tienes patrimonio real que puedes pasar a tus hijos.

Estimado con 15% down, tasa ~7%, incluye property taxes y seguro. Números exactos varían según propiedad específica y tu situación.
**Apreciación histórica en DMV ha sido ~3-4% anual. No garantizada pero consistente en áreas establecidas como Silver Spring, Dale City, Alexandria.

¿Listo para saber si calificas?

No. Significa que cuando estés listo—cuando tengas el down payment ahorrado, cuando tus documentos estén en orden, cuando encuentres la casa correcta—comprar construye patrimonio que rentar nunca te dará.

No se trata de apurarte. Se trata de informarte.

Cuando llegue tu momento, quiero que sepas exactamente qué esperar, qué necesitas, y cómo proteger cada dólar que has sacrificado. Sin sorpresas, sin arrepentimientos.

Esta casa no es solo tu hogar—es el patrimonio que dejas a tus hijos.

Preguntas Que Todos Hacen

(Respuestas Honestas)

¿Puedo comprar sin Número de Seguro Social?

Sí.

Llevo 20 años conectando compradores con ITIN a oficiales de préstamos especializados.

Documentos que necesitas:

  • ITIN válido (Individual Taxpayer Identification Number)

  • 2 años de tax returns

  • Comprobantes de ingresos (pay stubs, 1099s, o bank statements si eres self-employed)

  • Historial de pagos (renta, utilities, car payments—aunque no estén en credit report formal)

  • Down payment ahorrado (típicamente 10-20%)

¿Es más difícil que con SSN? Honestamente, sí. Menos bancos trabajan con ITIN. Las tasas pueden ser un poco más altas. El down payment requerido es mayor.

¿Es imposible? NO. Lo hago cada mes. La clave es trabajar con los oficiales correctos desde el principio—no perder tiempo con bancos que te van a rechazar.

Ejemplo: Familia de 4 en construcción, ambos padres con ITIN. Documentaron 2 años de ingresos consistentes ($65K anuales combinados). Down payment de $40K ahorrado. Pre-aprobados para $280K. Compraron casa 3BR/2BA en Dale City. Cierre en 38 días.

¿Cómo sé que no me van a estafar?

Esta preocupación es completamente legítima. Has trabajado años para ahorrar ese down payment.

Cómo te protejo:

1. Revisión completa de documentos juntos
Cada contrato, cada cláusula—te explico en español qué significa. No firmas nada que no entiendas.

2. Inspector independiente
Tú eliges el inspector (o uso mi recomendación si prefieres). Inspector trabaja para TI, no para mí. Te explica cada problema encontrado.

3. Title company revisa propiedad
Verifican que no haya problemas legales, hipotecas ocultas, o disputas de ownership. Tu inversión está protegida.

4. Presente en el cierre
Reviso los números finales contigo antes de firmar. Si algo no cuadra, lo detenemos hasta resolverlo.

Señales de estafa que SIEMPRE evitamos:

  • Agente que presiona "decide hoy o pierdes la casa"

  • Vendedor pide dinero fuera del proceso oficial de escrow

  • Contratos sin contingencia de inspección

  • Cualquier solicitud de pagar en efectivo directamente al vendedor

Mi licencia depende de mi reputación. No arriesgo 20 años de trabajo por un cierre rápido.

Trabajo en construcción/limpieza/landscaping—¿califico para comprar?

Probablemente sí, si tienes ingresos consistentes y documentados.

Lo que los oficiales de préstamos revisan:

1. Estabilidad de ingresos

¿Has trabajado 2+ años en la misma industria? ¿Tus ingresos son predecibles mes a mes?

2. Documentación

W2s, pay stubs, tax returns. Si eres self-employed, bank statements que muestren depósitos consistentes.

3. Deuda mensual manejable

Car payments, credit cards, otras obligaciones. Tu deuda total no debe exceder ~43% de tus ingresos brutos.

4. Down payment ahorrado

10-20% del precio de la casa + 3-5% para closing costs + reserva de emergencia.

Trabajos que califican regularmente:

Construcción, landscaping, limpieza, restaurantes, hospitality, truck driving, self-employed contractors, mecánicos, pintores—si documentas ingresos, calificas.

Ejemplo real: Familia de landscapers, esposo self-employed con crew propia. $55K anuales documentados en tax returns. Bank statements mostraron depósitos consistentes. Down payment de $35K. Pre-aprobados para $250K. Compraron townhouse 3BR en Woodbridge.

La verdad: El tipo de trabajo importa menos que la consistencia de ingresos y tu historial de pagos.

¿Cuánto dinero necesito REALMENTE para empezar?

Respuesta honesta: Depende del precio de la casa, pero aquí están los números reales que VEO cada mes.

Para casa de $300,000:

  • Down payment: $30,000-$60,000 (10-20%)

  • Closing costs: $9,000-$15,000 (3-5%)

  • Reserva recomendada: $5,000-$10,000 (emergencias post-compra)

  • TOTAL: $44,000-$85,000

Para casa de $400,000:

  • Down payment: $40,000-$80,000

  • Closing costs: $12,000-$20,000

  • Reserva: $5,000-$10,000

  • TOTAL: $57,000-$110,000

Formas de reducir estos costos:

Seller credits:

Negociamos que el vendedor pague parte de tus closing costs (común en propiedades que necesitan work cosmético).

Down payment assistance:

Algunos compradores califican para programas estatales/federales que ayudan con el down payment.

Propiedades que necesitan cosmetic work:

Menos competencia = mejor precio. Pintura, pisos, appliances nuevos—inviertes después del cierre.

Te digo los números reales en nuestra primera llamada—no descubres sorpresas el día antes del cierre.

¿Por qué sigo perdiendo ofertas en casas que me gustan?

Razones comunes que VEO constantemente:

1. Pre-aprobación débil o genérica

Carta de "pre-qualified" de Rocket Mortgage vs. pre-aprobación completa con oficial local que revisó todos tus documentos. Vendedores eligen la oferta más segura—no la más alta.

2. Competir en propiedades públicas de Zillow

Si tiene fotos profesionales y está en todos los portales, ya tiene 10-15 ofertas. Matemática simple: tú pierdes.

3. Contingencias que asustan vendedores

"Sujeto a vender mi casa primero" o "sujeto a aprobación de mi familia en otro estado"—vendedor escoge oferta más limpia aunque sea $5K menos.

4. Timing lento de cierre

Ofreces $5K más pero cierras en 90 días. Otro comprador ofrece precio listing pero cierra en 30 días. Vendedor escoge el cierre rápido.

Cómo te ayudo a GANAR ofertas:

Pre-aprobación sólida desde día uno:

Oficial de préstamos que ya revisó tus documentos escribe carta fuerte. Vendedor confía.

Acceso off-market (Cuando hay disponibles):

Eres el único comprador. No hay guerra de ofertas.

Ofertas limpias:

Mínimas contingencias, términos claros, timing realista.

Cierres rápidos:

30-45 días—atractivo para vendedores que necesitan mover rápido.

¿Cuánto tiempo toma realmente el proceso de compra?

Estimación realista (8-12 semanas total):

SEMANA 1-2: Pre-Aprobación Sólida

  • Recopilamos tus documentos (ITIN, tax returns, pay stubs, bank statements)

  • Te conecto con oficial de préstamos correcto

  • Revisamos presupuesto real y obtienes pre-aprobación fuerte

SEMANA 3-6: Búsqueda Estratégica

  • Te muestro propiedades off-market primero

  • Visitamos 5-8 casas que cumplen tus criterios

  • Encuentras la correcta, hacemos oferta

  • Oferta aceptada típicamente en 24-48 horas (propiedades off-market)

SEMANA 7-10: Under Contract (Due Diligence)

  • Inspección completa con inspector que habla español

  • Negociamos reparaciones o créditos por problemas encontrados

  • Appraisal del banco confirma valor

  • Oficial de préstamos finaliza documentación

SEMANA 11-12: Cierre

  • Revisión final de la propiedad (walk-through)

  • Reviso contigo todos los números finales

  • Firmas documentos con title company

  • Recibes las llaves de tu patrimonio familiar

¿Puede ser más rápido?

Sí—si ya tienes documentos organizados y encontramos propiedad perfecta rápido, he cerrado en 4 semanas.

¿Puede tomar más tiempo?

Sí—si hay complicaciones con el préstamo (documentos faltantes) o la propiedad necesita reparaciones mayores negociadas.

Te mantengo informado cada semana—no desaparezco después de que aceptan tu oferta.

¿Cuánto me cuesta tu servicio como comprador?

$0 para ti.

El vendedor paga la comisión del agente (típicamente 5-6% del precio de venta, dividido entre agente del comprador y del vendedor). Esto ya está incluido en el precio de la casa.

Lo que esto significa:

  • No pagas nada extra por mi servicio

  • Tengo el mismo incentivo de conseguirte el mejor precio posible

  • Cero conflicto de interés—mientras más bajo el precio, mejor para ti (aunque mi comisión es ligeramente menor)

¿Hay costos escondidos? No de mi parte. Los únicos costos del proceso son:

  • Inspección: $400-$600 (pagas al inspector directamente)

  • Appraisal: Típicamente incluido en costos de préstamo

  • Closing costs: 3-5% del precio (te lo explico en pre-aprobación, no es sorpresa)

Te muestro cada costo antes de gastar un dólar.

¿Qué pasa si necesito vender mi casa actual primero?

Dos opciones comunes:

OPCIÓN 1: Contingencia de venta

Tu oferta en casa nueva incluye cláusula "sujeto a vender mi casa actual primero."

Ventaja:

No necesitas dos mortgages al mismo tiempo. Desventaja: Vendedores prefieren ofertas sin contingencias. Puedes perder en mercado competitivo.

OPCIÓN 2: Bridge loan o HELOC

Usas equity de tu casa actual para down payment de la nueva. Vendes la actual después.

Ventaja: Oferta más fuerte sin contingencias. Desventaja: Pagas dos mortgages temporalmente (1-3 meses típicamente).

Mi recomendación: Depende de tu situación financiera y el mercado actual. En nuestra consulta gratuita revisamos cuál opción funciona mejor para ti.

Ejemplo real:

Familia en Alexandria quería mudarse a casa más grande en Woodbridge. Tenían $180K equity en casa actual. Usaron HELOC para down payment de nueva casa. Vendieron casa de Alexandria 6 semanas después. Pagaron HELOC con proceeds de venta. Total: 2 meses con dos pagos (habían presupuestado para esto).

¿Tienes otra pregunta? En la consulta gratuita de 20 minutos respondo todo específico a tu situación.

Get In Touch

JC Iparraguirre

Licensed Real Estate Agent

First Decision Realty LLC

📞 (571) 283-4803

📧 info@jcirealtor.com

Maryland & Northern Virginia

Credentials

✓ REALTOR® Member

✓ Equal Housing Opportunity

✓ First Decision Realty LLC


© 2026 JC Iparraguirre | First Decision Realty LLC | All Rights Reserved

Licensed in MD, VA | Privacy Policy | Terms of Service